The next version of Microsoft’s PC operating system will be a radical change for people who pick it up for the first time, with a primary screen based on tiles similar to the Windows Phone interface — relegating the old-fashioned-yet-familiar Windows desktop to a secondary status.